Arkiver for juni, 2014

Aust-Agder bibliotek og kulturformidling skal igjen arrangere NM i litteraturformidling, og inviterer til en ny formidlingsfest for hele litteratur-Norge fredag 26. september i Arendal kulturhus.

Som et forsprell til mesterskapet, samarbeider Trafo og Aust-Agder bibliotek og kulturformidling om et litterært innslag på avslutningsarrangementet for Trafo X 3. Mellom 30.juni – 3.juli tilbyr Trafo skapende og kreative verksteder innenfor ulike uttrykk for unge kunstnere i Kristiansand kunsthall. På avslutningsarrangementet bidrar lyriker Ruth Lillegraven med opplesing fra blant annet sin siste diktsamling Urd, som hun mottok Brageprisen for i 2013.

Arrangementet er åpent for publikum.

Sted: Kristiansand kunsthall
Tid: Onsdag 2. juli kl 20.
Se mer informasjon på www.trafo.no og https://nmlitteraturformidling.wordpress.com
Arrangører er Trafo og Aust-Agder bibliotek og kulturformidling.

Ta gjerne kontakt:

Hege Solli: 370 17 688, e-post: hege@aabk.no
Inger Margrethe Stoveland: 9768 5482, e-post: inger@trafo.no

NM_og_trafologo

 

Reklamer

NM i litteraturformidling 26. september i Arendal

Aust-Agder bibliotek og kulturformidling skal igjen arrangere NM i litteraturformidling, og vi inviterer til en ny formidlingsfest for hele litteratur-Norge fredag 26. september i Arendal kulturhus.

Les mer her: http://www.austagderfk.no/Presserom/Pressemeldinger/NM-i-litteraturformidling-26-september-i-Arendal/

Ta gjerne kontakt!

Kristin Havstad: 37 01 76 85, mobil 99 26 32 14 ,e-post kristin@aabk.no
Hege Solli: 37 01 76 88, mobil 93 88 04 02, e-post hege@aabk.no
Randi Nilsen: 37 01 76 86, mobil 48 89 96 52, e-post randi@aabk.no

Følg NM i litteraturformidling på:
nmlitteraturformidling.wordpress.com
NM i litteraturformidling på facebook
@nmlitt på twitter og instagram

Nesten 400 stemmer ble gitt i avstemningen til den obligatoriske teksten i NM i litteraturformidling og Jan Magnus Bruheims dikt Den annsame fikk flest stemmer.

Den annsame –  Jan-Magnus Bruheim

Han har ikkje stund til å stogge
og ikkje tid til å sjå.
Menneske som han møter
dei ansar han aldri på.

Mangt har han å rekkje over.
Det gjeld um å fara fort.
Mykje var det å gjera.
Det auka dess meir han fekk gjort.

Så lid det til endes med dagen.
Han står der, studd over stav
og spør: Kva har livet gjeve
og kvar har det vorte av?

Slik jaga han gjennom livet
utan å få det fatt.
Ei glede sprang etter på vegen
men nådde han aldri att.

«Årringar»  Oslo, Aschehoug 1987

I år er det 100 år siden Jan-Magnus Bruheim (1914-1988) ble født. Hans forfatterskap spente fra lyrikk til barnebøker, og han skrev også en roman. Han er mest kjent som tradisjonell lyriker, og han ga ut 20 diktsamlinger. Bruheim mottok flere priser for sitt forfatterskap, bl.a. Doblougprisen i 1963 og Nynorsk Barnelitteraturpris i 1972.

Det var forholdsvis jevnt i toppen og Ugledikt III av Arild Nyquist var med i konkurransen helt til slutt. De øvrige diktene som var med i avstemningen var Dette diktet er et hus av Gro Dahle, Alt er så nær meg av Inger Hagerup, Kalypso av Åse Marie Nesse og I noen rom av Håvard Rem.

Vi gleder oss til å få diktet Den annsame formidlet av deltakerne under NM i litteraturformidling 2014! Konkurransen foregår i Arendal kulturhus fredag 26. september.

I første omgang skal deltakerne formidle den samme lyriske teksten. I andre omgang skal alle deltakerne formidle en selvvalgt litterær tekst i valgfri sjanger. Tre deltakere kommer videre til en finale. De tre finalistene formidler ytterligere en selvvalgt tekst i valgfri sjanger, og deretter kåres Norgesmester i litteraturformidling 2014.

Konkurransen bedømmes av en fagjury satt sammen av personer med ulik kompetanse innen litteratur og formidling i Norge. Hele arrangementet er åpent og gratis for publikum. Arrangør for NM i litteraturformidling er Aust-Agder bibliotek og kulturformidling.

Vi har plass til flere deltakere! Her er mer informasjon til deg som ønsker å delta i konkurransen: https://nmlitteraturformidling.wordpress.com/2014/06/17/vil-du-delta-pa-nm-i-litteraturformidling/

For ytterligere informasjon, ta kontakt med
Kristin Havstad: 37 01 76 85, mobil 99 26 32 14 ,e-post kristin@aabk.no
Hege Solli: 37 01 76 88, mobil 93 88 04 02, e-post hege@aabk.no
Randi Nilsen:  37 01 76 86, mobil 48 89 96 52, e-post randi@aabk.no

Følg NM i litteraturformidling på:
nmlitteraturformidling.wordpress.com
NM i litteraturformidling på facebook
@nmlitt på twitter og instagram

 

Logo - NM i litteraturformidling 2014

Aust-Agder bibliotek og kulturformidling inviterer igjen forfattere, poeter, bibliotekarer, fortellere, musikere, skuespillere og andre formidlere til en storslått nasjonal litteraturfest!

26. september arrangerer vi NM i litteraturformidling i Arendal kulturhus. I 2014 ønsker vi å fokusere på formidling av lyrikk, og årets obligatoriske tekst vil være lyrisk. Som i 2012 vil deltakerne konkurrere om den gjeve tittelen Norgesmester i litteraturformidling, og vinneren vil kåres av en fagjury satt sammen av personer med ulik kompetanse innen litteratur og formidling i Norge.

Det finnes mange måter å formidle en tekst på. Tekst kan: Synges, tegnes, danses, ropes, iscenesettes, omtales, tonesettes, leses, bokstaveres, tolkes, forvrenges, fortelles, bearbeides, hviskes, og sikkert mange flere.
Under NM i litteraturformidling får deltakerne tre minutter på seg til å formidle en obligatorisk lyrisk tekst, og deretter en selvvalgt tekst. I løpet av disse minuttene kan deltakerne selv velge hvordan tekstene formidles – så lenge det ikke går utover sikkerheten til utøver eller publikum.

Vil du være med som deltaker 26. september ?

Arrangementet gjennomføres mellom klokken 10 og 19 i Arendal kulturhus. Som deltaker er du forpliktet til å være tilgjengelig fra ca en halv time før arrangementet starter og under hele arrangementet. I tilfelle mange påmeldte deltakere, kan det bli aktuelt med innledende kvalifiseringsrunder. Disse vil i tilfelle bli gjennomført i Arendal kulturhus torsdag 25. september, da uten publikum tilstede.

Påmeldingsfrist er 31. august 2014. Påmelding her: https://response.questback.com/austagderfylkeskommune/nm2014/

Ta gjerne kontakt!
Prosjektleder: Jan Kløvstad: jan@aabk.no / tlf 91 80 82 56

Har du spørsmål kan du også kontakte oss på Aust-Agder bibliotek og kulturformidling:

Kristin Havstad: kristin@aabk.no / tlf 37 01 76 85
Hege Solli: hege@aabk.no / tlf 37 01 76 88
Randi Nilsen: randi@aabk.no / tlf 37 01 76 86

Noen glimt fra formidlingsfesten i Arendal kulturhus 27. juli 2012. Glad Norgesmester i litteraturformidling 2012: Gjertrud Øvland fra Deichmanske bibliotek. Foto: AAbk

Noen glimt fra formidlingsfesten i Arendal kulturhus 27. juli 2012. Glad Norgesmester i litteraturformidling 2012: Gjertrud Øvland fra Deichmanske bibliotek. Foto: AAbk

Lyrikk, takk!

Posted: 13. juni 2014 in Uncategorized

Poesi er så vanskelig sier mange. Dette er en begrensende tanke, og tanken sitter i hodet. Vi er så redde for å si noe feil. Hvorfor ikke heller si at poesi er lett?  Poesi er å oppleve. Stol på at det du opplever er riktig

Fritt etter Ann Kavli

Lyrikk, takk! på No9 i Arendal

Lyrikk, takk! på No9 i Arendal

Et lydhørt publikum hadde tatt plass på No9 kaffe & platebar i Arendal en nydelig junikveld. Lyrikk, takk! var et arrangement i regi av Arendal bibliotek og Aust-Agder bibliotek og kulturformidling, og vi fikk møte et knippe av våre dyktige samtidslyrikere.

Først ut var Ann Kavli, som ga oss et underholdende dypdykk i norsk samtidslyrikk. Hun fortalte litt om trender og tendenser, og hun slo fast at det står bra til med samtidslyrikken i Norge, den holder høy kvalitet.

Poesien utvider vår forestillingsevne og fantasi, og poesien har stor sprengkraft. Eksempelvis nevnte Kavli diktet Loffen av Jan Erik Vold og Nordahl Griegs dikt Til ungdommen som samla et helt folk etter 22.juli.

Øystein Hauge, med Espen Larsen og Rasmus Solem

Øystein Hauge, med Espen Larsen og Rasmus Solem

Deretter leste  Øystein Hauge egne dikt og han fikk tonefølge til noen av dem av musikerne Espen Larsen og Rasmus Solem. Videre fikk vi høre Torhild Wardenær, og til slutt Ann Kavli, også hun framførte noe av dikta sine i flott samklang med musikerne.

Torild Wardenær

Torild Wardenær

Ann Kavli, med Espen Larsen og Rasmus Solem

Ann Kavli, med Espen Larsen og Rasmus Solem

Publikum smilte og hygget seg. Lyrikerne var alle gode formidlere – men ganske forskjellige, noe som gjorde at det var fin variasjon i programmet.

Og det er jo ikke så vanskelig med lyrikk? Vi stoler på at det vi opplevde i Arendal 11. juni var riktig for hver og en av oss 🙂

Tidlere på dagen deltok lyrikerne på seminar for bibliotekansatte og leseombud på Café Ibsen i Grimstad
 Tekst og foto: Kristin Havstad